Le Attrezzature Fondamentali per Iniziare con l’Apicoltura

Le Attrezzature Fondamentali per Iniziare con l'Apicoltura: guida completa per apicoltori principianti. Visita i nostri punti vendita o lo shop online.

Quali sono gli strumenti essenziali per diventare un apicoltore di successo? L’apicoltura è un’attività affascinante che richiede non solo passione, ma anche le giuste attrezzature per garantire la sicurezza dell’apicoltore e il benessere delle api.

Per chi desidera avvicinarsi a questo mondo, è fondamentale comprendere l’importanza di utilizzare gli strumenti adeguati per la gestione delle arnie e la produzione di miele. Un apicoltore deve essere equipaggiato con dispositivi di protezione personale e strumenti per la manipolazione delle arnie.

Per ulteriori informazioni su come iniziare con l’apicoltura, visita la nostra guida su come iniziare con l’apicoltura.

Indice

Punti Chiave

  • Conoscere le attrezzature fondamentali per l’apicoltura
  • Comprendere l’importanza della sicurezza nell’apicoltura
  • Scopri gli strumenti necessari per la gestione delle arnie
  • Informarsi sulle migliori pratiche per la produzione di miele
  • Diventare un apicoltore consapevole e responsabile

Il Mondo dell’Apicoltura: Primi Passi per Principianti

A tranquil Italian apiary nestled amidst verdant meadows, sunlight filtering through wispy clouds. In the foreground, the APICOLTURA BORVEI MIELE brand logo proudly displayed on a weathered wooden sign, surrounded by a cluster of bustling honey bees. In the middle ground, a beekeeper in traditional garb tending to the wooden hives, their movements graceful and assured. In the background, rolling hills dotted with vibrant wildflowers, a hazy blue sky above. The scene conveys the timeless, artisanal nature of Italian beekeeping, a harmonious blend of nature, tradition, and craft.

Il mondo dell’apicoltura è ricco di sfide e ricompense per coloro che decidono di intraprendere questo percorso. Le api sono creature affascinanti che offrono non solo il miele, ma anche un’opportunità di connessione con la natura.

Perché Diventare Apicoltore

Diventare apicoltore può essere un’esperienza gratificante. Le api sono fondamentali per l’ecosistema, poiché svolgono un ruolo cruciale nell’impollinazione delle piante. Un apicoltore contribuisce alla salvaguardia di questi insetti preziosi e alla produzione di miele di alta qualità.

L’apicoltura rappresenta anche un’opportunità per gli appassionati di natura e sostenibilità. Attraverso la cura delle api e la gestione dell’alveare, gli apicoltori possono approfondire la loro conoscenza dell’ecosistema locale e contribuire alla sua salute.

Considerazioni sulla Sicurezza e le Allergie

Prima di iniziare con l’apicoltura, è fondamentale verificare di non essere allergici al veleno delle api attraverso test specifici presso centri allergologici. Le punture d’ape possono rappresentare un rischio per coloro che sono allergici.

  • Verificare l’assenza di allergie al veleno d’api prima di iniziare l’apicoltura.
  • Le reazioni sistemiche al veleno d’api si manifestano in una percentuale della popolazione compresa tra lo 0,3% e l’8,9%.
  • L’utilizzo corretto delle attrezzature protettive riduce significativamente il rischio di punture durante la manipolazione dell’alveare.

È sempre consigliabile avere a disposizione un kit di primo soccorso specifico per le punture d’insetto quando si lavora con le api.

L’Equipaggiamento Protettivo Essenziale

L’apicoltura richiede una particolare attenzione alla sicurezza, iniziando dall’equipaggiamento protettivo essenziale. Questo non solo protegge l’apicoltore dalle punture delle api ma garantisce anche una maggiore tranquillità durante le operazioni di gestione dell’alveare.

Immagine di un apicoltore con maschera e velo

Acquista Ora

La Maschera e il Velo: Protezione per il Viso

La maschera e il velo sono componenti cruciali dell’equipaggiamento protettivo. Proteggono il viso e il collo dalle punture, aree particolarmente sensibili. Le maschere sono generalmente dotate di un velo che può essere di diversi materiali, come il nylon o la rete metallica, garantendo una visibilità ottimale.

È importante scegliere una maschera che sia comoda e ben ventilata per evitare la condensazione e garantire una visibilità chiara.

I Guanti: Tipi e Caratteristiche

I guanti sono un altro elemento fondamentale dell’equipaggiamento protettivo. Devono essere sufficientemente spessi da proteggere le mani dalle punture ma anche abbastanza flessibili da permettere una buona manualità. I guanti in pelle o in materiali sintetici resistenti sono consigliati.

È essenziale assicurarsi che i guanti siano ermetici intorno ai polsi per evitare che le api possano penetrare all’interno.

La Tuta da Apicoltore: Quando è Necessaria

La tuta da apicoltore rappresenta la soluzione più sicura per i principianti o per situazioni in cui si prevede di manipolare alveari particolarmente aggressivi. Le tute apistiche sono generalmente realizzate in cotone di colore chiaro per non irritare le api.

Una buona tuta deve garantire una protezione completa con chiusure ermetiche ai polsi, alle caviglie e intorno al velo. È particolarmente necessaria durante operazioni invasive come la raccolta del miele.

L’Affumicatore: Uno Strumento Indispensabile

Immagine dell'affumicatore per apicoltura in azione

Acquista Ora

L’affumicatore rappresenta uno strumento fondamentale nell’arsenale dell’apicoltore. Il suo utilizzo corretto è cruciale per garantire la sicurezza dell’apicoltore e la salute delle api.

Come Funziona l’Affumicatore

L’affumicatore funziona producendo fumo che calma le api. Quando le api percepiscono il fumo, pensano che l’alveare sia in fiamme e si preparano a fuggire, ingurgitando miele. Questo le rende meno aggressive e più docili, facilitando l’ispezione dell’apicoltore.

Materiali Combustibili Consigliati

I materiali combustibili consigliati per l’affumicatore includono legno secco, foglie secche e cartone. È importante evitare materiali trattati chimicamente o umidi, poiché possono produrre fumo tossico o inefficace.

Tecniche di Utilizzo Efficace

Per utilizzare efficacemente l’affumicatore, è fondamentale seguire alcune regole. Innanzitutto, cominciare a far sbuffare l’affumicatore non appena si apre l’alveare. Durante l’ispezione, dirigere il fumo verso i favi e non sulle api in volo. La quantità di fumo deve essere moderata per evitare di irritare le api o compromettere la qualità del miele.

Altre tecniche importanti includono:

  • L’utilizzo efficace dell’affumicatore inizia prima dell’apertura dell’alveare, applicando alcune sbuffate di fumo all’ingresso per calmare le api guardiane.
  • È fondamentale dirigere il fumo all’interno dell’alveare e sui telaini, non sulle api in volo.
  • La quantità di fumo deve essere moderata.
  • Durante ispezioni prolungate, applicare piccole quantità di fumo a intervalli regolari.
  • Al termine dell’utilizzo, l’affumicatore deve essere spento correttamente.

Le Attrezzature Fondamentali per Iniziare con l’Apicoltura: Gli Strumenti di Base

Iniziare con l’apicoltura richiede non solo passione, ma anche gli strumenti giusti per gestire le api in modo sicuro ed efficiente. Gli strumenti di base sono fondamentali per ogni apicoltore principiante.

Immagine di una cassetta degli attrezzi dell'apicoltore

Scopri di Più

La Leva da Apicoltura: Caratteristiche e Utilizzo

La leva da apicoltura è uno strumento essenziale per l’apertura delle arnie e la manipolazione dei telaini. È importante scegliere una leva robusta e comoda da utilizzare.

Le caratteristiche principali di una buona leva includono una lunghezza adeguata e un’estremità curva per facilitare l’apertura delle arnie.

Spazzole e Altri Accessori Utili

Le spazzole per api sono utilizzate per rimuovere gentilmente le api dai telaini durante le ispezioni. Sono disponibili in diverse dimensioni e materiali.

Altri accessori utili includono guanti, accendini o fiammiferi per l’affumicatore, e piccoli attrezzi come forbici e coltellini.

La Cassetta degli Attrezzi dell’Apicoltore

La cassetta degli attrezzi dell’apicoltore è un contenitore pratico e organizzato che raccoglie tutti gli strumenti necessari per le visite in apiario.

Una cassetta ben equipaggiata dovrebbe contenere: leva da apicoltura, affumicatore con materiale combustibile di riserva, guanti, accendino o fiammiferi, spazzola per api, e piccoli attrezzi. È utile includere anche materiali di consumo come filo per telaini e fogli cerei.

Le Arnie: Tipologie e Caratteristiche

Immagine di un apiario con diverse tipologie di arnie

Scopri di più

Le arnie sono il cuore dell’apiario, e la loro scelta richiede attenzione. La scelta dell’arnia ideale dipende da diversi fattori, tra cui gli obiettivi dell’apicoltore, il budget disponibile, lo spazio a disposizione e le condizioni climatiche della zona.

Arnie Tradizionali a Cubo

Le arnie tradizionali a cubo sono tra le più diffuse e sono apprezzate per la loro struttura modulare che facilita la gestione delle api. Sono ideali per gli apicoltori che desiderano una certa standardizzazione e facilità di manutenzione.

Arnie Kenya Top-Bar: Un’Alternativa Economica

Le arnie Kenya Top-Bar rappresentano un’alternativa economica e sono particolarmente adatte per gli apicoltori principianti o per coloro che operano in contesti con limitate risorse finanziarie. Questo tipo di arnia è semplice, facile da costruire e richiede meno materiali rispetto alle arnie tradizionali.

Criteri di Scelta dell’Arnia Ideale

La scelta dell’arnia ideale dipende da vari fattori. Per i principianti, è consigliabile iniziare con arnie standard diffuse nella propria area geografica. Le caratteristiche climatiche della zona e la maneggevolezza dell’arnia sono altri criteri importanti. Indipendentemente dal modello scelto, è fondamentale che l’arnia garantisca alle api un ambiente sano e protetto.

  • Considerare gli obiettivi dell’apicoltore (hobby o professione)
  • Valutare il budget disponibile
  • Considerare lo spazio a disposizione
  • Tenere conto delle condizioni climatiche della zona

Seguendo questi criteri, gli apicoltori possono scegliere l’arnia più adatta alle loro esigenze, assicurando un ambiente ottimale per le loro api.

I Componenti dell’Arnia

A well-lit, high-resolution, detailed image of an Italian-style beehive, or "arnia", set against a warm, golden background. The foreground features the intricate, wooden structure of the hive, with its distinct panels and frames visible. The middle ground showcases a variety of essential beekeeping equipment, such as a smoker, a bee brush, and a pair of beekeeping gloves, all bearing the "APICOLTURA BORVEI MIELE" brand. The background depicts a lush, pastoral scene, with rolling hills, verdant trees, and a clear, blue sky, capturing the idyllic Italian countryside. The overall atmosphere is one of rustic charm and the peaceful coexistence of nature and apiculture.

Per comprendere appieno l’apicoltura, è essenziale conoscere i componenti dell’arnia. L’arnia è un ecosistema complesso che richiede una gestione attenta per garantire la salute e la produttività delle api.

Telaini e Fogli Cerei

I telaini sono strutture fondamentali all’interno dell’arnia dove le api costruiscono i favi. Questi possono essere dotati di fogli cerei, che sono sottili strati di cera stampata con l’impronta delle celle esagonali, guidando le api nella costruzione dei favi.

I fogli cerei aiutano a mantenere l’orientamento delle celle e a ottimizzare lo spazio disponibile nell’arnia. Sono particolarmente utili per favorire la produzione di miele e per facilitare la gestione della colonia da parte dell’apicoltore.

ComponenteDescrizioneFunzione
TelainiStrutture interne all’arniaSostegno per la costruzione dei favi
Fogli CereiSottili strati di cera stampataGuidano le api nella costruzione dei favi

Melari ed Escludiregina

I melari sono sovrastrutture posizionate sopra il nido delle api, destinate alla produzione del miele. L’escludiregina è un dispositivo che impedisce alla regina di accedere ai melari, garantendo che il miele non sia contaminato dalle uova o dalle larve.

L’utilizzo di melari ed escludiregina è fondamentale per la gestione professionale dell’apicoltura, poiché consente di ottenere un miele di alta qualità e facilita le operazioni di raccolta.

Fondo e Coperchio: Importanza e Varietà

Il fondo dell’arnia rappresenta la base su cui poggia l’intera struttura e svolge funzioni cruciali per la salute della colonia, come la ventilazione e l’eliminazione dei detriti. Esistono diverse tipologie di fondi: quelli fissi, quelli antivarroa con rete, e quelli mobili.

Il coperchio, parte superiore dell’arnia, protegge la colonia dagli agenti atmosferici e contribuisce all’isolamento termico. I coperchi possono essere piani o a tetto, offrendo diverse opzioni per la gestione dell’arnia.

Sia il fondo che il coperchio devono garantire una corretta ventilazione dell’arnia, fondamentale per prevenire l’umidità eccessiva e mantenere un ambiente protetto per le api.

Attrezzature per l’Estrazione del Miele

L’estrazione del miele è un processo delicato che richiede attrezzature specifiche. La qualità del miele dipende infatti dalle condizioni e dagli strumenti utilizzati durante questa fase.

Immagine di un'apicoltore che estrae il miele con uno smielatore

Acquista Ora

Lo Smielatore: Tipi e Caratteristiche

Lo smielatore è uno strumento fondamentale per l’estrazione del miele. Ne esistono di diversi tipi, tra cui quelli manuali e quelli elettrici, ciascuno con le proprie caratteristiche e vantaggi.

Gli smielatori elettrici sono più veloci e riducono la fatica fisica, mentre quelli manuali sono più economici e adatti per piccole produzioni.

Banco Disopercolatore e Utensili

Il banco disopercolatore è un’attrezzatura essenziale per rimuovere i coperchi di cera dalle celle del melario. Questo processo, detto disopercolazione, consente di estrarre il miele senza danneggiare i favi.

Gli utensili utilizzati per la disopercolazione includono coltelli e spatole specifici per questa operazione.

Maturatori e Filtri

I maturatori sono contenitori in acciaio inox dove il miele appena estratto viene lasciato riposare per permettere alle impurità di risalire in superficie. I filtri, invece, servono a eliminare le impurità più grossolane e possono essere a rete metallica o a sacco.

La scelta del maturatore e del filtro dipende dalle esigenze produttive dell’apicoltore. Ad esempio, per produzioni piccole, possono essere sufficienti maturatori da 50-100 kg.

In sintesi, le attrezzature per l’estrazione del miele sono fondamentali per ottenere un prodotto di alta qualità. È importante scegliere le attrezzature giuste in base alle proprie esigenze e assicurarsi che siano certificate per uso alimentare.

Budget Necessario per Iniziare

A well-equipped apiary with the APICOLTURA BORVEI MIELE brand, situated in a serene Italian countryside. In the foreground, a wooden beehive stands amidst lush, blooming wildflowers, casting warm, golden light across the scene. The middle ground features a beekeeper dressed in protective gear, tending to the hive with gentle care. In the background, rolling hills and a cloudless azure sky create a picturesque, pastoral atmosphere, reflecting the tranquility and harmony of Italian apiculture. The composition is balanced, with a focus on the essential tools and equipment required to embark on a successful beekeeping venture.

L’avvio di un’attività apistica richiede una pianificazione finanziaria accurata per garantire il successo a lungo termine. La valutazione dei costi iniziali è fondamentale per determinare se l’apicoltura sarà condotta come hobby o come attività professionale.

Costi per l’Apicoltura Hobbistica

Per chi inizia l’apicoltura come hobby, i costi iniziali possono essere contenuti. Le attrezzature di base, come l’arnia, il velo protettivo, i guanti e l’affumicatore, rappresentano la spesa principale. Un investimento iniziale di circa 500-1000 euro può essere sufficiente per iniziare. Questo importo comprende l’acquisto delle prime arnie e delle api, nonché delle attrezzature necessarie per la gestione e la raccolta del miele.

Gli apicoltori hobbisti possono iniziare con poche arnie e incrementare il numero in base all’esperienza e alla disponibilità di tempo e risorse. L’attività di apicoltura hobbistica non richiede necessariamente un laboratorio per l’estrazione del miele, poiché il prodotto può essere estratto e consumato in piccole quantità.

Investimenti per l’Apicoltura Professionale

Se invece sei deciso ad avviare un’attività professionale, sia esclusiva che ad integrazione del tuo reddito, avrai sicuramente bisogno di più attrezzature ed il budget salirà di conseguenza. L’apicoltura professionale richiede investimenti significativamente maggiori rispetto a quella hobbistica, ma offre la possibilità di generare un reddito sostanziale attraverso la vendita di miele e altri prodotti dell’alveare.

Per avviare un’attività professionale è necessario partire con almeno 30-50 arnie, con un investimento iniziale che può variare dai 15.000 ai 30.000 euro, comprendendo arnie, nuclei, attrezzature per l’estrazione e un laboratorio a norma. Le attrezzature professionali includono smielatori motorizzati di grande capacità e sistemi di invasettamento semi-automatici. Gli investimenti per l’apicoltura professionale possono essere ammortizzati in 3-5 anni di attività, con un fatturato potenziale che, a regime, può variare dai 1.000 ai 2.000 euro per arnia all’anno.

Come Scegliere le Api per Iniziare

Immagine di api di alta qualità in un'arnia

Scopri di Più

L’acquisto di api di alta qualità rappresenta un passaggio fondamentale per il successo dell’apicoltura. La qualità delle api influenza direttamente la produttività, la resistenza alle malattie e la docilità delle colonie.

Nuclei di Api e Sciami: Differenze e Vantaggi

I nuclei di api e gli sciami sono due opzioni per iniziare l’apicoltura. I nuclei sono composti da una regina e un certo numero di api lavoratrici, solitamente su 5-6 telaini, e offrono un’avvio più rapido e stabile. Gli sciami, invece, sono gruppi di api che lasciano un’arnia per stabilirsi altrove e possono essere più difficili da gestire per i principianti.

Dove Acquistare le Api di Qualità

È fondamentale acquistare le api da apicoltori professionisti che selezionano le loro colonie per caratteristiche desiderabili come produttività e resistenza alle malattie. Verificare che il fornitore sia registrato presso i servizi veterinari e possa fornire un certificato sanitario è essenziale. In Italia, le sottospecie di ape più diffuse sono l’Apis mellifera ligustica, nota per la sua produttività e docilità, e l’Apis mellifera carnica, più resistente al freddo.

Il periodo ideale per l’acquisto è la primavera, quando i nuclei hanno maggiori possibilità di svilupparsi rapidamente. I prezzi variano dai 120 ai 150 euro per un nucleo di qualità su 5-6 telaini con regina dell’anno.

Dove Acquistare le Attrezzature Apistiche: Borvei

A well-stocked apiary with an array of beekeeping equipment from APICOLTURA BORVEI MIELE. In the foreground, a variety of tools and accessories, including a beehive, a smoker, a hive tool, and protective gear. In the middle ground, shelves display jars of honey and other bee-related products. The background features a rustic, wooden interior with natural lighting filtering through the windows, creating a warm, inviting atmosphere for the modern apiculturist.

Chi si avvicina al mondo dell’apicoltura deve sapere dove trovare le attrezzature necessarie. Borvei offre diverse opzioni per l’acquisto delle attrezzature apistiche, garantendo qualità e assistenza.

Il Nostro Shop Online: Borvei.it

Borvei offre uno shop online dove è possibile trovare tutte le attrezzature necessarie per l’apicoltura. Il nostro sito Borvei.it è costantemente aggiornato con i prodotti più recenti e di alta qualità.

Punto Vendita di Bologna – Mercato delle Erbe

Per chi preferisce un contatto più diretto, Borvei è presente al Mercato delle Erbe di Bologna. Qui potrete trovare le nostre attrezzature e ricevere consigli dagli esperti.

Punto Vendita di Savigno Valsamoggia

Il nostro secondo punto vendita si trova a Savigno Valsamoggia, in Via della Libertà 45. Questo punto vendita è aperto su appuntamento telefonico, permettendoci di dedicare tutto il tempo necessario per una consulenza personalizzata. È l’ideale per vedere esempi pratici di apicoltura grazie ai nostri apiari didattici dove organizziamo dimostrazioni e corsi per principianti. Per fissare un appuntamento, contattateci al numero +39 350 140 2093 o inviate un’email a info@borvei.it.

LuogoIndirizzoContatto
Savigno ValsamoggiaVia della Libertà 45+39 350 140 2093
BolognaMercato delle Erbeinfo@borvei.it

Presso la sede di Savigno, potrete trovare non solo le attrezzature apistiche ma anche i prodotti dell’alveare di nostra produzione, come miele di diverse varietà, polline, propoli e candele in cera d’api. Siamo a vostra disposizione per aiutarvi nel vostro percorso di apicoltura.

Conclusione

Le api e l’apicoltura rappresentano un mondo affascinante che vale la pena esplorare. Come avrai potuto vedere, si tratta di un percorso abbastanza lungo ed impegnativo, ma le soddisfazioni che porta valgono assolutamente lo sforzo intrapreso.

L’apicoltura non è solo un’attività di produzione di miele, ma significa far parte di un complesso meccanismo che aiuta l’ecosistema e la biodiversità, contribuendo di conseguenza al benessere dell’uomo. Iniziare con le giuste attrezzature è fondamentale per garantire la sicurezza dell’apicoltore e il benessere delle api.

Presso i nostri punti vendita Borvei a Bologna e Savigno Valsamoggia, o attraverso il nostro shop online, potrete trovare tutte le attrezzature necessarie per iniziare questa meravigliosa attività, accompagnati dalla nostra esperienza e consulenza personalizzata. L’apicoltura svolge un ruolo cruciale nella salvaguardia delle api, insetti impollinatori fondamentali per l’ecosistema e per la produzione alimentare umana, migliorando anno dopo anno la qualità e la quantità della produzione.

FAQ

Quali sono le attrezzature fondamentali per iniziare con l’apicoltura?

Le attrezzature di base comprendono l’arnia, il velo protettivo, i guanti, l’affumicatore e gli strumenti per l’estrazione del miele.

Come scegliere l’arnia giusta per le mie api?

La scelta dell’arnia dipende dalle tue esigenze e preferenze. Le arnie tradizionali a cubo sono molto comuni, mentre le arnie Kenya Top-Bar offrono un’alternativa economica.

Qual è il ruolo dell’affumicatore nell’apicoltura?

L’affumicatore serve a calmare le api producendo fumo, che le induce a riempirsi di miele e diventare meno aggressive.

Come si estrae il miele dalle arnie?

L’estrazione del miele avviene utilizzando uno smielatore, che separa il miele dai telaini. È importante utilizzare anche altri strumenti come il banco disopercolatore e i filtri.

Quanto costa iniziare l’apicoltura?

Il costo per iniziare l’apicoltura può variare notevolmente a seconda delle attrezzature scelte e dell’entità dell’attività. È possibile iniziare con un investimento modesto per l’apicoltura hobbistica.

Dove posso acquistare le api di qualità?

Le api di qualità possono essere acquistate presso allevamenti specializzati o apiari affidabili. È importante scegliere nuclei di api o sciami sani e robusti.

Quali sono i costi associati alla manutenzione delle arnie?

I costi di manutenzione comprendono il materiale per la cura delle api, la sostituzione di parti dell’arnia e l’acquisto di nuovi nuclei o regine.

Come proteggersi dalle punture di api?

La protezione dalle punture di api si ottiene utilizzando un velo protettivo, guanti e una tuta da apicoltore. L’uso dell’affumicatore aiuta anche a ridurre l’aggressività delle api.
Giulia Mariani
Giulia Mariani

Mi chiamo Giulia Mariani e collaboro con il team di Apicoltura BORVEI portando il mio contributo tecnico sul benessere delle api e sulla tutela della biodiversità. Sono specializzata nella gestione sostenibile degli alveari e nella prevenzione delle malattie apistiche. Nei miei articoli cerco sempre di offrire spunti concreti per prendersi cura delle api con responsabilità e competenza.

Articoli: 190

Aggiornamenti Newsletter

Ricevi sconti esclusivi, aggiornamenti sull’apicoltura e curiosità dal nostro mondo. Solo contenuti di valore, senza spam! 🐝🍯

Attenzione

Le informazioni contenute in questo sito sono presentate a solo scopo informativo, in nessun caso possono costituire la formulazione di una diagnosi o la prescrizione di un trattamento, e non intendono e non devono in alcun modo sostituire il rapporto diretto medico-paziente o la visita specialistica. Si raccomanda di chiedere sempre il parere del proprio medico curante e/o di specialisti riguardo qualsiasi indicazione riportata. Se si hanno dubbi o quesiti sull’uso di un farmaco è necessario contattare il proprio medico. Leggi il Disclaimer»

Lascia una risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *